{"id":7943,"date":"2024-11-13T10:47:34","date_gmt":"2024-11-13T13:47:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ioda.org.br\/?p=7943"},"modified":"2024-11-25T10:29:08","modified_gmt":"2024-11-25T13:29:08","slug":"protecao-de-software-tjue-limita-alcance-sobre-modificacoes-temporarias-em-jogos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ioda.org.br\/publicacoes\/jurisprudencia-internacional\/protecao-de-software-tjue-limita-alcance-sobre-modificacoes-temporarias-em-jogos\/","title":{"rendered":"Prote\u00e7\u00e3o de Software: TJUE Limita Alcance sobre Modifica\u00e7\u00f5es Tempor\u00e1rias em Jogos."},"content":{"rendered":"<p>Em 17 de outubro de 2024, o <a href=\"https:\/\/european-union.europa.eu\/institutions-law-budget\/institutions-and-bodies\/search-all-eu-institutions-and-bodies\/court-justice-european-union-cjeu_pt\"><strong>Tribunal de Justi\u00e7a da Uni\u00e3o Europeia<\/strong> <\/a>(TJUE) decidiu que a prote\u00e7\u00e3o autoral de programas de computador, de acordo com a Diretiva 2009\/24\/CE, n\u00e3o se estende ao conte\u00fado de vari\u00e1veis tempor\u00e1rias armazenadas na mem\u00f3ria local de um dispositivo e utilizadas durante a execu\u00e7\u00e3o do programa.<\/p>\n<p>O caso envolveu um terceiro que criou um software complementar para um jogo de corrida, permitindo ao usu\u00e1rio acessar fun\u00e7\u00f5es adicionais sem modificar o c\u00f3digo original do jogo.<\/p>\n<p>O Tribunal esclareceu que, enquanto o conte\u00fado dessas vari\u00e1veis n\u00e3o permitir a reprodu\u00e7\u00e3o ou execu\u00e7\u00e3o integral do programa protegido, ele n\u00e3o est\u00e1 coberto pela prote\u00e7\u00e3o autoral, cabendo ao tribunal nacional verificar essa condi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Prote\u00e7\u00e3o dos Programas de Computador e Direitos Autorais na Uni\u00e3o Europeia: An\u00e1lise das Diretrizes<\/strong><\/p>\n<p>Em 1991, a <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PT\/TXT\/?uri=celex%3A31991L0250\"><strong>Diretiva 91\/250\/CEE do Conselho Europeu<\/strong><\/a> foi pioneira ao estabelecer normas para a prote\u00e7\u00e3o de programas de computador como obras liter\u00e1rias. Esta prote\u00e7\u00e3o, conforme definido pelo <a href=\"https:\/\/www.planalto.gov.br\/ccivil_03\/decreto\/1970-1979\/d75699.htm\"><strong><em>Conven\u00e7\u00e3o de Berna<\/em><\/strong><\/a>, cobre qualquer express\u00e3o de programas, incluindo documenta\u00e7\u00e3o preparat\u00f3ria, mas exclui ideias e princ\u00edpios subjacentes. Isso significa que apenas a forma expressiva de um programa de computador \u00e9 protegida, enquanto a l\u00f3gica e os algoritmos em si n\u00e3o o s\u00e3o.<\/p>\n<p>Em 2009, a<strong> <a href=\"http:\/\/chrome-extension:\/\/efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj\/https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:111:0016:0022:PT:PDF\">Diretiva 2009\/24<\/a> <\/strong>substituiu a anterior, refor\u00e7ando que os programas de computador merecem prote\u00e7\u00e3o devido ao alto investimento necess\u00e1rio para desenvolv\u00ea-los, enquanto a c\u00f3pia digital desses programas \u00e9 extremamente simples e de baixo custo. A nova diretiva tamb\u00e9m ressalta que a prote\u00e7\u00e3o se aplica somente \u00e0 express\u00e3o do programa e n\u00e3o \u00e0s suas ideias ou princ\u00edpios, inclusive aqueles que sustentam as interfaces. Al\u00e9m disso, a diretiva aborda exce\u00e7\u00f5es para casos de interoperabilidade, permitindo, sob condi\u00e7\u00f5es espec\u00edficas, a reprodu\u00e7\u00e3o ou tradu\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo sem permiss\u00e3o, caso seja essencial para compatibilizar um programa com outros.<\/p>\n<p>A legisla\u00e7\u00e3o da UE busca equilibrar a prote\u00e7\u00e3o dos direitos dos autores de software com a necessidade de inova\u00e7\u00e3o e a interoperabilidade entre diferentes sistemas e programas, estabelecendo uma distin\u00e7\u00e3o clara entre o que constitui express\u00e3o protegida e o que \u00e9 funcionalidade ou ideia n\u00e3o protegida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em 17 de outubro de 2024, o Tribunal de Justi\u00e7a da Uni\u00e3o Europeia (TJUE) decidiu que a prote\u00e7\u00e3o autoral de programas de computador, de acordo com a Diretiva 2009\/24\/CE, n\u00e3o se estende ao conte\u00fado de vari\u00e1veis tempor\u00e1rias armazenadas na mem\u00f3ria local de um dispositivo e utilizadas durante a execu\u00e7\u00e3o do programa. O caso envolveu um [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":7944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[296],"class_list":["post-7943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jurisprudencia-internacional"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ioda.org.br\/json\/wp\/v2\/posts\/7943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ioda.org.br\/json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ioda.org.br\/json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ioda.org.br\/json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ioda.org.br\/json\/wp\/v2\/comments?post=7943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ioda.org.br\/json\/wp\/v2\/posts\/7943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ioda.org.br\/json\/wp\/v2\/media\/7944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ioda.org.br\/json\/wp\/v2\/media?parent=7943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ioda.org.br\/json\/wp\/v2\/categories?post=7943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}